Traduction graphique

– le langage visuel au service de votre communication –

La traduction graphique, qu'est-ce que c'est ?

Parfois les mots ont leurs limites, et le discours ne suffit plus pour faire passer un message.

Comment rendre votre communication unique et accessible ? Capter l’attention, expliquer simplement, vulgariser un propos : avec quel outil ?

Parfois les mots ont leurs limites, et le discours ne suffit plus pour faire passer un message.

Comment rendre votre communication unique et accessible ? Capter l’attention, expliquer simplement, vulgariser un propos : avec quel outil ?

La traduction graphique, c’est :

Ecouter et comprendre votre message, le traduire en dessins pédagogiques, mettre en forme dessins et textes dans un ensemble graphique cohérent.

La traduction graphique, c’est :

Ecouter et comprendre votre message, le traduire en dessins pédagogiques, mettre en forme dessins et textes dans un ensemble graphique cohérent.

Grâce à la traduction graphique, votre message devient plus clair et plus percutant.

Communiquer par le dessin vous aide à vous démarquer, mais aussi à rester plus durablement dans le souvenir de votre interlocuteur.

Grâce à la traduction graphique, votre message devient plus clair et plus percutant.

Communiquer par le dessin vous aide à vous démarquer, mais aussi à rester plus durablement dans le souvenir de votre interlocuteur.

Pourquoi l'image ?

ATTENTION

Noyés dans l'information, nous ne lisons que 28% des mots.

Un article illustré augmentera de 80% notre envie de lire.

RAPIDITÉ

Notre cerveau traite l'image plus vite que le texte !

Il lui faut 0.1 secondes seulement pour la comprendre.

COMPRÉHENSION

Nous appliquons 3 fois mieux un mode d'emploi...

...s'il est illustré !

MÉMORISATION

65% d'entre nous ont une mémoire visuelle.

Nous sommes 80% à retenir ce que nous voyons et faisons.

CONVICTION

Illustrée, une présentation orale est plus convaincante :

17% de personnes supplémentaires y adhèrent !

Sources : How little do users read, Nielsen, 2008 / The persuasive properties of color, Green, 1989 / Detecting meaning in RSVP at 13ms per picture, Potter Wyble Hagmann & McCourt, 2013 / Effects of text illustration : a review of research, Levie & Lentz, 1982 / Syntactic theory of visual communication, Lester, 2006 / Persuasion and the role of visual presentation, Wharton school of business, 1986

Traduire, Sous quelle forme ?

Web / Print

Edition, Communication externe et interne : affiches, infographies, flyers, newsletters,... Formation : livrets pédagogiques, modules de e-learning, serious games, ...

Direct

Facilitation graphique, animation d'ateliers, résumés de conférences, ateliers de concertation, accompagnement de salons, de galas, de séminaires, audits dessinés...

Vidéo explicative

Storyboarding, mapping, dessin vectoriel, dessin filmé de type "draw my life", montage, motion design...

Quelques exemples...

Affiches com interne

Affiches com externe

Livres scolaires

Fresque facilitation

Vidéo explicative

Affiches com interne

Gif voeux entreprise

Facilitation synthese

Illustration explicative

Jeu éducatif

Panneaux interpretation

BD Informative

Illustration edition

Illustration jeu cartes

Infographies

Facilitation AG

Vidéo explicative animée

Sketchnote entretiens

Illustrations e-learning

Livrets pédagogiques

Facilitation atelier participatif

Atelier de facilitation

Médiation paysagère

Affiches pédagogiques

Draw my life - dessin filmé

Vidéo explicative

Serious Game

Carte illustrée

Book à télécharger

Pour qui ?

Entreprises

Au service de la communication interne des entreprises : management, RH, direction,...

Entreprises

Au service de la communication interne des entreprises : management, RH, direction,...

Consultants

En complément indispensable des ateliers des consultants, formateurs, coachs, entreprises de conseil, agences de paysage et d'urbanisme

Consultants

En complément indispensable des ateliers des consultants, formateurs, coachs, entreprises de conseil, agences de paysage et d'urbanisme

Agences de com

En appui des équipes d'agences de communication, médias, évènementiel

Agences de com

En appui des équipes d'agences de communication, médias, évènementiel

formation langage visuel

Apprendre à parler le langage visuel pour améliorer la communication au sein de vos équipes

Vous souhaitez développer votre autonomie en vous formant au langage visuel ? Nous développons une collection d’ateliers adaptés à vos besoins et à ceux de vos équipes : mieux se comprendre, coopérer plus efficacement, stimuler sa créativité, améliorer son esprit de synthèse,… c’est possible grâce à l’image et au langage visuel !
Choisissez l’atelier correspondant à votre besoin, et contactez-nous pour plus d’informations.

La collection du pass'igraphe

Pass Clair

photo du déroulé d'un atelier pass éclair et du matériel mobilisé pour l'atelier

Pass Coop

Pass Créa

image d'attente, le pass est en cours de création

Pass Mini

Pass Mémo

Pass Orga

Pass Futur

Former à votre tour vos équipes ou vos clients

Nos ateliers sont élaborés sous forme de serious games. Engageants, motivants, mais également reproductibles, vous pouvez facilement vous en emparer pour former à votre tour. Nous vous proposons une formation spécifique pour vous accompagner dans l’animation des ateliers clé-en-main, et une licence d’utilisation de nos serious games. Contactez-nous pour plus d’informations.

Contact : Marie-Lys Errard – contact@marie-lys.fr – 0666978829

Book à télécharger